译文
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为(wei)他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同(tong)行到(dao)楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜(xian)红。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依(yi)靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差(cha)不多。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
北方有寒冷的冰山。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
来寻访。
给我驾(jia)车啊用(yong)飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
(66)涂:通“途”。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。