译文
我(wo)也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
这样的(de)三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以(yi)入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘(piao)摇舞春风。
您问归期,归期实难说准,巴(ba)山连夜暴雨,涨满秋池。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
幼雉(zhi)的毛羽色彩斑斓,它(ta)飞到了可以觅食的稻粱之处。老(lao)雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎(lie)人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
注释
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。