译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不(bu)用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花(hua)。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还(huan)在万里之外作客飘零未能回转家门。
日(ri)中三足,使它脚(jiao)残;
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
他天天把相会的佳期耽误。
注释
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
而:才。
狎(xiá):亲近。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
女墙:指石头城上的矮城。