译文
空旷冷落的(de)古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
唉!你们可怜的女儿(er)呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀(ai)伤。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系(xi)上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
柴门多日紧闭不开,
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅(chi)高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
手里都带着礼物,从榼(ke)里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
玩书爱白绢,读书非所愿。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山(shan)上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像(xiang)刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触(chu)碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
④拟:比,对着。
耆:古称六十岁。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。