译文
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手(shou)观?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝(feng)补而变得七弯八折。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路(lu)漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
地宅荒古长满了杂(za)草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止(zhi)训练兵卒?
天晚我仍(reng)站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
漏:古代计时用的漏壶。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。