译文
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天(tian)上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光(guang)则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
旁边的人认为孟尝君看不起冯(feng)谖(xuan),就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓(zhua)紧。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。