译文
夜半久立独沉思,一(yi)眼遍观四周天(tian)。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
江(jiang)面空阔,明月(yue)渐渐升起,天水相连,夜气漾(yang)漾,江路茫茫。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安(an),像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然(ran)生愁。
我客游他(ta)乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
将军离世,部下功勋被(bei)废,他们不久也将被分调。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
59.辟启:打开。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
⑷平野:平坦广阔的原野。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。