译文
魂啊不要前去!
忽然有一个人大声(sheng)(sheng)呼叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每(mei)只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖(dou),几乎要争先恐后地逃跑。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
34.舟人:船夫。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。