译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不(bu)独宿。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去(qu)射蛟江中。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的(de)人。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我(wo)们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳(lao),却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
⑧诏:皇帝的诏令。