译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸(xiao)般吟诗。向云间射(she)上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
天上浮云日日飘来飘去,远游的(de)故人却久去不(bu)归。
攀上日观峰,凭栏望东海。
自鸣不凡地把骏马夸耀(yao)。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它(ta)走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
蟀仿佛在替我低声诉说。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄(qi)凉的鸣声。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
以:认为。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
①适:去往。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。