译文
黄河岸(an)边。如今开始冰雪消融(rong)。长安城里,却正当落花时节。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
上天对一切都公正无私,见有德的(de)人就给予扶持。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共(gong)话当年?
成万成亿难计量。
你我满怀超(chao)宜兴致,想上青天揽住明月。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久(jiu)久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些(xie)柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了(liao)千年仍怨恨蓝溪。
注释
然则:既然这样,那么。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。