译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没(mei)停休。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
那(na)个容貌美丽性格文静的姑娘(niang),正在乡间岔路口忙着采桑。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
直到今天,(人们)敬(jing)完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
嘈(cao)嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
只能站立片刻,交待你重要的话。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
⑹公门:国家机关。期:期限。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
清光:清亮的光辉。