译文
我第三次经过平山堂,前半生(sheng)在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上(shang)他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
飘泊不定的落魄生活,把诗人(ren)诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝(chao)朝夕夕陪伴莫愁。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
在邯(han)郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢(ne)?
注释
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
⒇烽:指烽火台。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
图记:指地图和文字记载。