译文
问我(wo)为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻(pi)静了(liao)。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的(de)南山映入眼帘。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百(bai)年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲(qin)疏上下,推及(ji)百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
北方军队,一贯是交战的好身手,
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
① 因循:不振作之意。
23沉:像……沉下去
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。