译文
采集药物回来，独自寻找村店买新酿造的(de)酒。傍晚的烟霭云绕在高(gao)峻如(ru)屏障的山峰，听渔舟唱晚，声声在耳。
紫花丰腴，光泽均匀细腻，红花鲜艳，羞退靓女胭脂面。
乌云散去，风雨初停，天气刚刚放晴，阳光照射在湖面上形成倒影，有一种温暖明快之感。
楚王(wang)说：“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国，现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑，兵赋都达到兵车一千辆，你参与其事是有功劳的，诸侯会畏惧我们吗？”子革回答说：“会畏惧君王啊！单这四大城邑，已足以使人畏惧了，再加上楚国，岂敢不畏惧君王吗！”这时工尹路请示说：“君王命令破开圭玉装饰斧柄，冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说：“您，是楚国有声望的人，现在和君王说话好象回声一样应和，国家会怎么样呢？”子革说：“我磨快言语的刀刃以待时机，君王出来，我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来，又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过，楚王说：“这个人是好史官，你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说：“下臣曾经问过他，从前周穆王想要随心所欲，走遍天下，要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心，穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事，他怎能知道？”楚王说：“你能吗？”子革回答说：“能。那首诗说：‘《祈招》的音乐和谐，表现了美德的声音。想起我们君王的气度，似玉，似金。保全百姓的力量，而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了，有好几天，送上饭不吃，躺下睡不着，还是不能自己克制，以致遇到祸难。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散，天穹空旷高远。月盛星高，战斗十分频繁，当此之时唐军将领却十分骄纵，而胡人军队锐气正盛。
什么时候你能载酒到这里来，重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》，
汉朝之恩实在是浅薄啊，胡人之恩还要更深，人生的欢乐在于心与心相知。
太阳出来云雾散尽不见人影，摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
夏启急于朝见天帝，得到《九辩》《九歌》乐曲。
一听拨浪鼓，拖鞋往外冲。
弃杖命人备行装，暂别田园相离去。
他明知这一去不再回返，留下的姓名将万古长存。
即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
丘迟拜上：陈大将军足下，（一向）安好，万分荣幸。将军的英勇是全军之首，才能也是应世的豪杰。您摈弃（庸人的）燕雀小志（及时脱离了齐国），仰慕（贤能的）鸿鹄高飞的远大抱负（而投奔了梁王）。当初（您）顺应机缘，（改换门庭），碰上了贤明的君主梁武帝，（才）建(jian)立功勋，成就事业，得以封爵称孤，（一出门）有王侯们乘坐的（装饰华丽的）车子，拥有雄兵，号令—方，又是多么雄壮、显赫！怎么一下子竟成了逃亡降异族的（叛逆），听见（胡人的）响箭就两(liang)腿发抖，面对着北魏的统治者就下跪礼拜，又（显得）多么卑劣下贱！
注释
(6)纤尘：微细的灰尘。
⑧高会：指端午节会船竞渡。
[15]业：业已、已经。
⑹乌江十五兄：白居易的从兄白逸，时任乌江（今安徽和县）主簿。
（36）推：推广。
桃弧棘矢：桃木做的弓，棘木（酸枣木）做的箭。
⑤ 幽并：幽州、并州，此指金国占领区。
7、平明：天刚亮的时候。白羽：箭杆后部的白色羽毛，这里指箭。