译文
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女(nv),又迷惑她合伙把羿谋杀。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英(ying)雄孙(sun)权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁(tie)甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静(jing)静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
猪头妖怪眼睛直着长。
夜深人散(san)(san)客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
帛:丝织品。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
⑦消得:消受,享受。