译文
妖人夫妇牵挽(wan)炫耀,为何他(ta)们呼号街市?
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
长期被娇惯,心气比天高。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
运行万里(li)而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
为何贤子竟伤母(mu)命,使她肢解满地尸骨?
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
都是勤谨鞠(ju)躬尽瘁,没有损害他们自身。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
③昭昭:明白。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。