译文
前方将士,日夜流(liu)血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
人心失去体统,贼势腾起风(feng)雨。
主人不是驾着巾(jin)柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
晃动的烛焰(yan)点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
靡(mi)靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
夜露浸湿黄铜闪(shan)闪的门环,
也许志高,亲近太阳?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
[61]信修:确实美好。修,美好。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。