译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后(hou)不自行隐退都死于非命(ming)。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
情系着(zhuo)汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我家有娇女,小媛和大芳。
难以抑制的诗兴从早到(dao)晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
这兴致因庐山风光而滋长。
趴在栏杆远望,道路有深情。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。