译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
饱(bao)食终日无忧虑,日出而作日入眠。
靠近天廷,所得的月光应(ying)该更多。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心(xin)意。我期盼乘(cheng)黄能够从天而降,把我带上仙界。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡(dang)漾的湖水绵远悠长。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
(45)与设方计:替债务人想方设法。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
及:到……的时候
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⒆冉冉:走路缓慢。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。