译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我(wo)返回的路程?过(guo)了长亭接着短亭。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古(gu)来也是很少的了。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异(yi)。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
道潜(qian)也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧(bi)颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
不必在往事沉溺中低吟。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注释
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
55.胡卢:形容笑的样子。
268、理弱:指媒人软弱。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
38.胜:指优美的景色。
假设:借备。