译文
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时(shi)代(dai)的事业,修正《易(yi)传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
他那惊天地、泣鬼神的诗篇(pian)必将万古流传。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
家主带着长子来,
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州(zhou)城则矗立在群山中。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江(jiang)边。
我将回什么地方啊?”
注释
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
19.晏如:安然自若的样子。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。