译文
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
小时(shi)候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江(jiang)。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来(lai)得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁(jie)净。
绣(xiu)成美丽屏风,静静放进(jin)花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面(mian)上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
回首(shou)当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香(xiang),还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
⑧角黍:粽子。
(30)书:指《春秋》经文。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
4 之:代词,指“老朋友”
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
23.水:指游泳。名词,用作动词。