译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
登上北芒山啊,噫!
魂魄归来吧!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已(yi)驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我很惭愧(kui),当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及(ji)至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
我心中立下比海还深的誓愿,
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤(di)花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思(si)生愁(chou)怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
注释
⑹迨(dài):及。
(7)试:试验,检验。
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
矣:了,承接
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。