译文
山峰座座相(xiang)连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在(zai)绝壁之间。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只(zhi)有江水依旧东流。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
粗看屏风画,不懂敢批评。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是(shi)(shi)那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法(fa)入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同(tong)用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都(du)不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
许昌:古地名,在今河南境内。
15 、恚:恨,恼羞成怒。
赢得:博得。
佯狂:装疯。