译文
竹林外(wai)两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春(chun)江水的回暖。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠(chang)的事情。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
浩浩荡荡驾车上玉山。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就(jiu)足够了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
春潮不断上涨,还夹带着密(mi)密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜(tong)龙滴水,声如哽(geng)咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您(nin)即使(shi)想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
261.薄暮:傍晚。
④黄犊:指小牛。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
恃:依靠,指具有。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
37.乃:竟然。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。