译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失(shi)不见,远望关山苍茫,万里之遥,又(you)岂可一朝飞渡?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么(me)呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
天王号令,光明(ming)普照世界;
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
年纪渐长便生故土之思,很(hen)羡慕您能够先我而行。
注释
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
(22)椒:以椒浸制的酒。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
①渔者:捕鱼的人。