译文
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心(xin)胸。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯(hou)的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片(pian)片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就(jiu)要落在昆明池中。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土(tu)犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这(zhe)些,还没有开口我就泪如雨下。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
②谟:谋划。范:法,原则。
20.流离:淋漓。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
111.秬(jù)黍:黑黍。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
⑨荆:楚国别名。