译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室(shi)里有的(de)是安适悠闲。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱(ai)到老。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
项脊轩的东(dong)边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧(ba)。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕(zhen);
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
在世(shi)上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自(zi)比云月?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
听到楼梯响起想登上去又(you)胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。