译文
象(xiang)敲金击玉一般发出悲凉的声音。
返回故居不再离(li)乡背井。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
传说(shuo)青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
为了迎接新一年里燕子(zi)的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼(yi)齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
可惜(xi)春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞(wu)象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦(pin)。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
他天天把相会的佳期耽误。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
若:像。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
倩:请托。读音qìng