译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
昨(zuo)天告别(bie)时熨在脸上的酒(jiu)酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
王侯们的责备定当服从,
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉(xun),是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束(shu)自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者(zhe)为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
(14)质:诚信。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。