译文
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都(du)付与江水流向东。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了(liao)不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情(qing)趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处(chu)。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉(jia)祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
(2)比:连续,频繁。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
279、信修:诚然美好。
③然:同“燃”,形容花红如火。