译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
是友人从京城给我寄了诗来。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声(sheng),月光斜斜地照进来,照着(zhuo)他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
当时红楼离别之夜,令人惆怅(chang)不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样(yang)子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿(er)回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负(fu)你频(pin)繁地来把我慰问。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。
22.逞:施展。究:极尽。
(14)骄泰:骄慢放纵。
对曰:回答道
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。