译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
湖光(guang)山影相互映照泛青光。
晚钟响在皇家的(de)园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
在出(chu)巡的高官凭吊故国的月圆。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
宋(song)国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢(diu)失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
④知多少:不知有多少。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。