译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
喝点酒来(lai)宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴(chai)门,独自归去。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出(chu)帘栊。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融(rong)入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽(jin)传神,君王终日观看,却百看不厌。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
你我的心情都是漂(piao)泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
⑷依约:仿佛;隐约。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。