译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的(de)年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随(sui)着游(you)兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗(chuang)更显妍丽。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想(xiang)他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
旧时:指汉魏六朝时。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。