江徼无虞才不展，衔杯终日咏离骚。"
"孙家虚座吊诸孤，张叟僧房见手书。二纪欢游今若此，
久别魂空断，终年道不行。殷勤云上雁，为过历阳城。"
围炉相忆杜陵秋。棋玄不厌通高品，句妙多容隔岁酬。
"高楼闲上对晴空，豁目开襟半日中。千里吴山清不断，
下书遏雄虓，解罪吊挛瞎。 ——韩愈
一瓢欢自足，一日兴偏多。幽意人先赏，疏丛蝶未过。
"邦惟固本自安宁，临下常须驭朽惊。
禅客陪清论，渔翁作近邻。静吟穷野景，狂醉养天真。
但恐愁容不相识，为教恒着别时衣。"
冰绡写上江南景，寄与金銮马长卿。"
有泪甘瑕弃，无媒自暗投。今朝感恩处，将欲报隋侯。"
春风一宿琉璃地，自有泉声惬素机。"
不应更学文君去，泣向残花归剡溪。"
骇牛躅且鸣。蔬甲喜临社， ——孟郊
官自三台追起家。匹马有期归辇毂，故山无计恋桑麻。
满坐红妆尽泪垂，望乡之客不胜悲。曲终调绝忽飞去，
情怀放荡无羁束，地角天涯亦信缘。"
jiang jiao wu yu cai bu zhan .xian bei zhong ri yong li sao ..
.sun jia xu zuo diao zhu gu .zhang sou seng fang jian shou shu .er ji huan you jin ruo ci .
jiu bie hun kong duan .zhong nian dao bu xing .yin qin yun shang yan .wei guo li yang cheng ..
wei lu xiang yi du ling qiu .qi xuan bu yan tong gao pin .ju miao duo rong ge sui chou .
.gao lou xian shang dui qing kong .huo mu kai jin ban ri zhong .qian li wu shan qing bu duan .
xia shu e xiong xiao .jie zui diao luan xia . ..han yu
yi piao huan zi zu .yi ri xing pian duo .you yi ren xian shang .shu cong die wei guo .
.bang wei gu ben zi an ning .lin xia chang xu yu xiu jing .
chan ke pei qing lun .yu weng zuo jin lin .jing yin qiong ye jing .kuang zui yang tian zhen .
dan kong chou rong bu xiang shi .wei jiao heng zhuo bie shi yi ..
bing xiao xie shang jiang nan jing .ji yu jin luan ma chang qing ..
you lei gan xia qi .wu mei zi an tou .jin chao gan en chu .jiang yu bao sui hou ..
chun feng yi su liu li di .zi you quan sheng qie su ji ..
bu ying geng xue wen jun qu .qi xiang can hua gui shan xi ..
hai niu zhu qie ming .shu jia xi lin she . ..meng jiao
guan zi san tai zhui qi jia .pi ma you qi gui nian gu .gu shan wu ji lian sang ma .
man zuo hong zhuang jin lei chui .wang xiang zhi ke bu sheng bei .qu zhong diao jue hu fei qu .
qing huai fang dang wu ji shu .di jiao tian ya yi xin yuan ..
译文
有壮汉也有雇工，
远行之人切莫听这宫前的流水，流尽年华时光的正是此种声音。
甜面饼和蜜米糕作点心，还加上很多麦芽糖。
舜帝友爱依从他的弟弟，弟弟还是对他加害。
且让我传话给春游的客人，请回过头来细细注视。
臣听说关于朋党的言论，是自古就有的，只是希望君主能分清他们是君子还是小人就好了。 大概君子与君子因志趣一致结为朋党，而小人则因利益相同结为朋党，这是很自然的规律。但是臣以为：小人并无朋党，只有君子才有。这是什么原因呢？小人所爱所贪的是薪俸钱财。当他们利益相同的时候，暂时地互相勾结成为朋党，那是虚假的；等到他们见到利益而争先恐后(hou)，或者利益已尽而交情淡漠之时，就会反过来互相残害，即使是兄弟亲戚，也不会互相保护。所以说小人并无朋党，他们暂时结为朋党，也是虚假的。君子就不是这样：他们坚持的是道义，履行的是忠信，珍惜的是名节。用这些来提高自身修养，那么志趣一致就能相互补益。用这些来为国家(jia)做事，那么观点相同就能共同前进。始终如一，这就是君子的朋党啊。所以做君主的，只要能斥退小人的假朋党，进用君子的真朋党，那么天下就可以安定了。 唐尧的时候，小人共工、驩兜等四人结为一个朋党，君子八元、八恺等十六人结为一个朋党。舜辅佐尧，斥退“四凶”的小人朋党，而进用“元、恺”的君子朋党，唐尧的天下因此非常太平。等到虞舜自己做了天子，皋陶、夔、稷、契等二十二人同时列位于朝廷。他们互相推举，互相谦让，一共二十二人结为一个朋党。但是虞舜全都进用他们，天下也因此得到大治。《尚书》上说：“商纣有亿万臣，是亿万条心；周有三千臣，却是一条心。”商纣王的时候，亿万人各存异心，可以说不成朋党了，于是纣王因此而亡国。周武王的臣下，三千人结成一个大朋党，但周朝却因此而兴盛。后汉献帝的时候，把天下名士都关押起来，把他们视作“党人”。等到黄巾贼来了，汉王朝大乱，然后才悔悟，解除了党锢释放了他们，可是已经无可挽救了。唐朝的末期，逐渐生出朋党的议论，到了昭宗时，把朝廷中的名士都杀害了，有的竟被投入黄河，说什么“这些人自命为清流，应当把他们投到浊流中去”。唐朝也就随之灭亡了。 前代的君主，能使人人异心不结为朋党的，谁也不及商纣王；能禁绝好人结为朋党的，谁也不及汉献帝；能杀害“清流”们的朋党的，谁也不及唐昭宗之时；但是都由此而使他们的国家招来混乱以至灭亡。互相推举谦让而不疑忌的，谁也不及虞舜的二十二位大臣，虞舜也毫不猜疑地进用他们。但是后世并不讥笑虞舜被二十二人的朋党所蒙骗，却赞美虞舜是聪明(ming)的圣主，原因就在(zai)于他能区别君子和小人。周武王时，全国所有的臣下三千人结成一个朋党，自古以来作为朋党又多又大的，谁也不及周朝；然而周朝因此而兴盛，原因就在于善良之士虽多却不感到满足。 前代治乱兴亡的过程，为君主的可以做为借鉴了。
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢品尝？
长庆三年八月十三日记。
肃宗即位的第二年，闰八月初一日那天，
（孟子）说：“那么，小国本来不可以与大国为敌，人少的国家本来不可以与人多的国家为敌，弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地，纵横各一千多里的（国家）有九个，齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份，这与邹国和楚国打仗有什么不同呢？还是回到根本上来吧。（如果）您现在发布政令施行仁政，使得天下当官的都想到您的朝廷来做官，种田的都想到您的田野来耕作，做生意的都要（把货物）存放在大王的集市上，旅行的人都想在大王的道路上出入，各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样，谁还能抵挡您呢？”
叹君也是个倜傥之才，气质品格冠群英。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠，只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
猛虎蹲立在我的眼前，吼啸声震山谷，苍崖好像会崩裂一般。
躺在精美的竹席上，思绪万千，久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会，在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了，管他明月下不下西楼。
二月三日，曹丕说。时间过得很快，我们分别又将四年。三年不见，《东山》诗里的士兵尚且感叹离别时间太长，何况我们分别都已经超过三年，思念之情怎么能够忍受呢！虽然书信来往，不足以解除郁结在心头的深切怀念之情。 前一年流行疾疫，亲戚朋友多数遭受不幸，徐干、陈琳、应瑒、刘桢，很快相继都去世，我内心的悲痛怎么能用言语表达啊？过去在一起交往相处，外出时车子连着车子，休息时座位相连，何曾片刻互相分离！每当我们互相传杯饮酒的时候，弦乐(le)管乐一齐伴奏，酒喝得痛快，满面红光，仰头吟诵自己刚作出的诗，每当沉醉在欢乐的时候，恍惚间却未觉得这是难得的欢乐。我以为百年长寿是每人应有一份，长久地相互在一起，怎想到几年之间，这些好朋友差不多都死光了，说到这里非常痛心。近来编定他们的遗著，合起来成为一本集子，看他们的姓名，已经是在阴间死者的名册。追想过去交往相好的日子，还历历在目，而这些好友，都死去化为粪土，怎么忍心再说呢？ 纵观古今文人，大多都不拘小节，很少能在名誉和节操上立身的。但只有徐干既有文才，又有好的品德，宁静淡泊，少嗜欲，有不贪图权位隐退之心，可以说是文雅而又朴实的君子。他著有《中论》二十多篇，自成一家的论著，文辞典雅，足以流传后世，他的精神、成就永远存在。应瑒文采出众常有著述之意，他的才能学识足以著书，但他美好的愿望没有实现，实在应该痛惜。近来遍阅他们的文章，看后不禁拭泪，既痛念逝去的好友，而且又想到自己生命短促。陈琳的章表文笔很雄健有力，但稍微有些冗长。刘桢的文风洒脱奔放，只是还不够有力罢了，他的五言诗很完美，在同代人中最妙。阮瑀的书札文词美丽，使人感到十分快乐。王粲只擅长辞赋，可惜风格纤弱，不能够振作起文章气势，至于他擅长的，古代没有人能超过很远。过去伯牙在钟子期死后破琴绝弦，终身不再鼓琴，痛惜知音难遇，孔子听说子路被卫人杀害，剁成肉酱，命人将家里的肉酱倒掉，悲伤弟子当中没有能比得上子路的。这些人只是有些还不及古人，也算一代优秀人才，现在活着的人，已没有人能比得上的了。将来定有优秀人才出现，后来之人难于轻视，但是恐怕我与您不能赶上见到了。 年龄已经增大，心中所想的千头万绪，时常有所思虑，以至整夜不眠，志向和意趣什么时候能再像过去那样高远呢？已经变成老翁，只不过没有白头发罢了。东汉光武帝说：“三十多岁，在军队中十年，所经历的事不止一件。”我的才能赶不上他，但是年龄和他一样大了，凭低下的才能却处在很高地位，德才不足，只是凭借父亲曹操之力而有高位，一举一动都有人注意，什么时候才能改变这种情况呢？恐怕永远不能再像过去那样游玩了。年轻人的确应当努力，年龄一旦过去，时光怎么能留得住，古人想夜里拿着蜡烛游玩，确实很有道理啊。 近来您用什么自我娱乐？仍旧再有什么著作吗？向东望去非常悲伤，写信来叙述内心情感。曹丕陈说。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重，娥皇女英死后云势盛大翻动。
深邃的屋宇狭长的走廊，适合驯马之地就在这边。
清凉的风缓缓地吹着，又感到凉爽了。
黄初三年，我来到京都朝觐，归渡洛水。古人曾说此水之神名叫宓妃。因有感于宋玉对楚王所说的神女之事，于是作了这篇赋。赋文云： 我从京都洛阳出发，向东回归封地鄄城，背着伊阙，越过轘辕，途经通谷，登上景山。这时日已西下，车困马乏。于是就在长满杜蘅草的岸边卸了车，在生着芝草的地里喂马。自己则漫步于阳林，纵目眺望水波浩渺的洛川。于是不觉精神恍惚，思绪飘散。低头时还没有看见什么，一抬头，却发现了异常的景象，只见一个绝妙佳人，立于山岩之旁。我不禁拉着身边的车夫对他说：“你看见那个人了吗？那是什么人，竟如此艳丽！”车夫回答说：“臣听说河洛之神的名字叫宓妃，然而现在君王所看见的，莫非就是她！她的形状怎样，臣倒很想听听。” 我告诉他说：她的形影，翩然若惊飞的鸿雁，婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花，体态丰茂如春风中的青松。她时隐时现像轻云笼月，浮动飘忽似(si)回风旋雪。远而望之，明洁如朝霞中升起的旭日；近而视之，鲜丽如绿波间绽开的新荷。她体态适中，高矮合度，肩窄如削，腰细如束，秀美的颈项露出白皙的皮肤。既不施脂，也不敷粉，发髻高耸如云，长眉弯曲细长，红唇鲜润，牙齿洁白，一双善于顾盼的闪亮的眼睛，两个面颧下甜甜的酒窝。她姿态优雅妩媚，举止温文娴静，情态柔美和顺，语辞得体可人。洛神服饰奇艳绝世，风骨体貌与图上画的一样。她身披明丽的罗衣，带着精美的佩玉。头戴金银翡翠首饰，缀以周身闪亮的明珠。她脚著饰有花纹的远游鞋，拖着薄雾般的裙裾，隐隐散发出幽兰的清香，在山边徘徊倘佯。忽然又飘然轻举，且行且戏，左面倚着彩旄，右面有桂旗庇荫，在河滩上伸出素手，采撷水流边的黑色芝草。 我钟情于她的淑美，不觉心旌摇曳而不安。因为没有合适的媒人去说情，只能借助微波来传递话语。但愿自己真诚的心意能先于别人陈达，我解下玉佩向她发出邀请。可叹佳人实在美好，既明礼义又善言辞，她举着琼玉向我作出回答，并指着深深的水流以为期待。我怀着眷眷之诚，又恐受这位神女的欺骗。因有感于郑交甫曾遇神女背弃诺言之事，心中不觉惆怅、犹豫和迟疑，于是敛容定神，以礼义自持。 这时洛神深受感动，低回徘徊，神光时离时合，忽明忽暗。她像鹤立般地耸起轻盈的躯体，如将飞而未翔；又踏着充满花椒浓香的小道，走过杜蘅草丛而使芳气流动。忽又怅然长吟以表示深沉的思慕，声音哀惋而悠长。于是众神纷至杂沓，呼朋引类，有的戏嬉于清澈的水流，有的飞翔于神异的小渚，有的在采集明珠，有的在俯拾翠鸟的羽毛。洛神身旁跟着娥皇、女英南湘二妃，她手挽汉水之神，为瓠瓜星的无偶而叹息，为牵牛星的独处而哀咏。时而扬起随风飘动的上衣，用长袖蔽光远眺，久久伫立；时而又身体轻捷如飞凫，飘忽游移无定。她在水波上行走，罗袜溅起的水沫如同尘埃。她动止没有规律，像危急又像安闲；进退难以预知，像离开又像回返。她双目流转光亮，容颜焕发泽润，话未出口，却已气香如兰。她的体貌婀娜多姿，令我看了茶饭不思。 在这时风神屏翳收敛了晚风，水神川后止息了波涛，冯夷击响了神鼓，女娲发出清泠的歌声。飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘，众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。六龙齐头并进，驾着云车从容前行。鲸鲵腾跃在车驾两旁，水禽绕翔护卫。车乘走过北面的沙洲，越过南面的山冈，洛神转动白洁的脖颈，回过清秀的眉目，朱唇微启，缓缓地陈诉着往来交接的纲要。只怨恨人神有别，彼此虽然都处在盛年而无法如愿以偿。说着不禁举起罗袖掩面而泣，止不住泪水涟涟沾湿了衣襟，哀念欢乐的相会就此永绝，如今一别身处两地，不曾以细微的柔情来表达爱慕之心，只能赠以明珰作为永久的纪念。自己虽然深处太阴，却时时怀念着君王。洛神说毕忽然不知去处，我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。 于是我舍低登高，脚步虽移，心神却仍留在原地。余情绻缱，不时想象着相会的情景和洛神的容貌；回首顾盼，更是愁绪萦怀。满心希望洛神能再次出现，就不顾一切地驾着轻舟逆流而上。行舟于悠长的洛水以至忘了回归，思恋之情却绵绵不断，越来越强，以至整夜心绪难平无法入睡，身上沾满了浓霜直至天明。我不得已命仆夫备马就车，踏上向东回返的道路，但当手执马缰，举鞭欲策之时，却又怅然若失，徘徊依恋，无法离去。
大病初起，精神困倦，画堂里落花满地，使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞，坠落到石阶上，如簌簌而落的胭脂泪，让人心碎。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
我现在的年龄四十四岁了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
⑺西羌：居住在西部的羌族。
5、犹眠：还在睡眠。
7.银字笙：管乐器的一种。调笙，调弄有银字的笙。
⑵烟姿：轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二：“袁丰居宅后，有六株梅，开时……（丰）叹曰：‘烟姿玉骨，世外佳人，但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿，柳丝摇曳如烟。
[42]阴山：在今内蒙古中部，西起河套，东接内兴安岭，原为匈奴南部屏障，匈奴常由此以侵汉。汉武帝时，为卫青、霍去病统军夺取，汉军损失亦惨重。
匪：同“非”。前誉：生前的美誉。
（20）夜久：夜深了。绝：断绝；停止。
⑶维扬：即扬州（今属江苏）。
66.归：回家。
康熙十五年（1675年）冬，作者离居北京千佛寺，于冰雪中感念良友的惨苦无告，为之作《金缕曲》二首寄之以代书信。纳兰性德读过这两首词，泪下数行，说：“河粱生别之诗，山阳死友之传，得此而三！”当即担保援救兆骞。后经纳兰父子的营救，吴兆骞终于在五年之后获赎还乡。
"铜梁剑阁几区区，十上探珠不见珠。卞玉影沈沙草暗，
"东西流不驻，白日与车轮。残雪半成水，微风应欲春。
竹萝荒引蔓，土井浅生萍。更欲从人劝，凭高置草亭。"
"记得当年草上飞，铁衣着尽着僧衣。
登楼得句远，望月抒情深。却忆山斋后，猿声相伴吟。"
路隔巴山莫厌深。栖宿免劳青嶂梦，跻攀应惬白云心。
蛮夷不信是儒流。奸豪已息时将泰，疲瘵全苏岁又周。
乘兴有时招羽客，横琴移月启茅堂。"
"乱兵如猬走王师，社稷颠危孰为持。
功居第一图烟阁，依旧终南满杜陵。"
林泉无计消残暑，虚向华池费稻粱。"
此地几经人聚散，只今王谢独名存。"
缭绕藤轩密，逶迤竹径深。为传同学志，兹宇可清心。"
桥净行尘息，堤长禁柳垂。宫城开睥睨，观阙丽罘罳. ——刘禹锡
旌麾间翠幄，箫鼓来朱轓. ——柳淡
晓光满院金鱼冷，红药花擎宿露飞。
早晚休歌白石烂，放教归去卧群峰。"
也知渐老岩栖稳，争奈文闱有至公。"
闲庭甘露几回落，青石绿苔犹未干。"
武胜屠欃枪。割锦不酬价， ——孟郊
"厨抛败肉士怀饥，仓烂馀粮客未炊。
万里风驰下濑声。杀气晓严波上鹢，凯歌遥骇海边鲸。
一檄深雠怨孔璋。在井蛰龙如屈伏，食槽骄马忽腾骧。
铃阁朝犹闭，风亭日已荒。唯馀迁客泪，沾洒后池傍。"
"漂泊日复日，洞庭今更秋。青桃亦何意，此夜催人愁。
险砌高台石，危跳峻塔砖。忽升邻舍树，偷上后池船。
形夺场驹洁，光交月兔寒。已驯瑶草别，孤立雪花团。
"南归来取别，穷巷坐青苔。一盏薄醨酒，数枝零落梅。
两面青娥拆瑞莲。清管彻时斟玉醑，碧筹回处掷金船。
孤馆宿漳浦，扁舟离洞庭。年年当此际，那免鬓凋零。"
慕法能轻冕，追非欲佩弦。 ——李纵
不值输写处，焉知怀抱清。 ——侯喜
"风紧雨凄凄，川回岸渐低。吴州林外近，隋苑雾中迷。
"身逐烟波魂自惊，木兰舟上一帆轻。
轩窗来晚吹，池沼歇秋霖。藓点生棋石，茶烟过竹阴。
虚轩明素波。坐来鱼阵变， ——皮日休
益信用贤由拔擢，穰苴不是将家生。"
趋朝丹禁晓，耸辔九衢春。自愧湮沈者，随轩未有因。"
仙子衣飘黼黻香。裛露早英浓压架，背人狂蔓暗穿墙。
露垂群木润，泉落一岩清。此景关吾事，通宵寐不成。"
"新秋初雨后，独立对遥山。去鸟望中没，好云吟里还。
"阴山冰冻尝迎夏，蛰户云雷只待春。吕望岂嫌垂钓老，
"大尧登宝位，麟凤焕宸居。海曲沾恩泽，还生比目鱼。
莫问野人生计事，窗前流水枕前书。"
水阔缘湘困，云寒过碛迷。悲鸣感人意，不见夜乌啼。"
"三千宫女露蛾眉，笑煮黄金日月迟。
逼霄沓万状，截地分千曲。 ——皎然
"竹轩临水静无尘，别后凫鹥入梦频。
粉娥恨骨不胜衣，映门楚碧蝉声老。"
金槌夺晋鄙，白刃刎侯嬴。邯郸救赵北，函谷走秦兵。
"数里缘山不厌难，为寻真诀问黄冠。苔铺翠点仙桥滑，
"朝行丧名节，岳色惨天风。待漏秋吟断，焚香夜直空。
谢公携妓东山去，何似乘春奉诏行。"
莫言有个濡须坞，几度曹公失志回。"
"幼小家贫实可哀，愿征行去志难回。
月白吟床冷，河清直印闲。唐封三万里，人偃翠微间。"
星稀犹倚虹桥立，拟就张骞搭汉槎。"
弄帐鸾绡映，藏衾凤绮缠。指敲迎使鼓，筋拨赛神弦。
静宜幽鹭立，远称碧波连。送别王孙处，萋萋南浦边。"
"巨塔列名题，诗心亦罕齐。除官京下阙，乞假海门西。
不如渭水沙中得，争保銮舆复九重。"
藉草风犹暖，攀条露已晞。屋穿添碧瓦，墙缺召金锤。 ——王起
砂中程独泣，乡外隐谁招。回首若经岁，灵州生柳条。"
小山压大山，大山全无力。羞见故乡人，从此投外国。
有时乘兴寻师去，煮茗同吟到日西。"
西僧示我高隐心，月在中峰葛洪井。"
物着群灵首，文成列卦初。美珍翔阁凤，庆迈跃舟鱼。
"郑相清贤慎有馀，好鱼鱼至竟何如。
此际自然无限趣，王程不敢暂留停。"
眷恋残花惹，留连醉客眠。飘香是杜若，最忆楚江边。"
昔日声尘喧洛下，近年诗句满江南。（《寄李昉》）
客尘半日洗欲尽，师到白头林下禅。"
独采蘼芜咏团扇。 ——严伯均
后来画品列名贤，唯此二人堪比肩。人间是物皆求得，
见《事文类聚》）
划多灰渐冷，坐久席成痕。（《江南野录》）
便殿朝回卸玉簪，竞来芳槛摘花心。
"洪流盘砥柱，淮济不同波。莫讶清时少，都缘曲处多。
远客传烧研，幽禽看衲衣。眼前无俗事，松雨蜀山辉。"
茜裙二八采莲去，笑冲微雨上兰舟。"