译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
站在西岸向东岸眺望,视线被如(ru)烟似雾的(de)树林隔断,看不到江东路上(shang)走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自(zi)种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起(qi)那深重的忧虑呢?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草(cao)香兰自分明。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
念念不忘是一片忠心报祖国,
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
(19)伯:同“霸”,称霸。