译文
海上云霞(xia)灿烂旭日即将(jiang)东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
妻子一人孤独凄清的盏着(zhuo)红蜡,盖着青菱被,任(ren)那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭(xie)。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场(chang)。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆(yuan)圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
美丽的月亮大概在台湾故(gu)乡。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
(65)顷:最近。
照夜白:马名。
38、秣:喂养(马匹等)。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。