译文
扬子驿盖(gai)在树林的(de)开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
凭栏临风,我想起来远方的佳人(ren),离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主(zhu)频频举杯。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
蔡侯(hou)是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失(shi),回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
烟中:烟雾缭绕之中。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
复行役:指一再奔走。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。