译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的(de)渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天(tian)门而去。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥(ou)飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀(xi)一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥(qiao)斜横。
注释
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
17、乌:哪里,怎么。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。