译文
战士们还远没有进入玉门关,少妇(fu)们不要长声感叹。烽火在(zai)(zai)沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫(gong),照亮了甘泉宫上(shang)空的云层。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
皇宫内库珍藏的殷红(hong)玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
夺人鲜肉,为人所伤?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
为何见她早起时发髻斜倾?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
233、分:名分。