译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
健壮的中男还有母亲相送(song),瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
其中有几位都是后妃的亲戚,里(li)面有虢国和秦国二位夫人。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行(xing)(xing)那么长。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
寂静的暮秋长夜(ye)啊,心中萦绕着深深的哀伤。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮(chao)水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫(xiao)彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
21.齐安:在今湖北黄州。
⑧荡:放肆。
去:离开。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
(20)颇:很
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。