译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪(wai)斜走入其间心里着实怕春天。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
天上升起一轮明月,
独立耿直不随波(bo)逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
让我像白(bai)鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
仰看房梁,燕雀为患;
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜(lan)呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋(fu)。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
日卓午:指正午太阳当顶。
欹(qī):倾斜。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。