译文
惠施在梁国(guo)做国相(xiang),庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下(xia)地。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
子孙们在战场(chang)上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死(si)亡化为土灰。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
你傲然独往,长啸着开(kai)劈岩石筑室。
注释
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑹幸:侥幸,幸而。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑻游女:出游陌上的女子。