译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
诸葛亮的大名永远留(liu)在天地间,他(ta)的遗像清高让人肃然起敬。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已(yi)经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏(cang)身名。
杂乱(luan)的柳枝条还没(mei)有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文(wen)章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
(4)征衣:出征将士之衣。
嗔:生气。
④悠悠:遥远的样子。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。