译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄(xuan)宗开(kai)元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉(mai)相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个(ge)漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
淮南(nan)秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
山深林密充满险阻。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
“魂啊归来吧!
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬(dong)日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
(14)兴:助长。力:勤,努力。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
顺:使……顺其自然。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。