译文
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我(wo)近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们(men),不知道它们什么时(shi)候来到,更不会在它们离去时去挽留。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨(hen)接连相续。千古以来凭栏遥望,映入(ru)眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
你到姑(gu)苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜(ye)月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
闺(gui)房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
16.尤:更加。
口:口粮。
11.待:待遇,对待
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑸具:通俱,表都的意思。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。