译文
我(wo)留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那(na)月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千(qian)里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与(yu)谁同醉?我卷上珠帘,凄(qi)然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢(lao)牢记在心里。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹(ji),自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
(7)蕃:繁多。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
48.终:终究。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
炎虐:炎热的暴虐。
曷(hé)以:怎么能。