译文
李白(bai)饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们(men)周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今(jin)陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我今天把花儿埋葬,人们都笑(xiao)我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
因此我才(cai)了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
陶侃曾经外出游玩,看(kan)到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气(qi)地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
登高远望天地间壮观景象,
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
秋霜欲下,玉手已经预先感(gan)到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀(dao)为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
20、及:等到。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。